Welcome!

Rapporto!?da Genova(New)

113日前

夏ですねえ。

実は今回がブログ最終回なんですが全然そんな感じしない記事ですみませんが

つい先日イタリアのプールテーマパークに行ってきました。

といっても大都市のに比べたら規模小さいですけど。

場所はジェノヴァのあるリグーリア州の上の州、アレッサンドリア州。

海が無い土地、なーんもないど田舎です。

アレッサンドリアというと私が時々アンティークの買い付けにOvadaオヴァダの蚤の市に行きますが、

古い建物が多く残る土地です。牧歌的。そしてなんもない。

 

ジェノヴァの子は目の前がすぐ海なのでわざわざ夏休みにプールテーマパークに行こうっていう感覚が無いのですが

海の家シェア仲間の友人家族(山住み)が常連らしく、みんなで行こうと誘われたので行きました。

 

プールのテーマパークはむかーし、25年かそれ以上昔に一度サマーランドに行ったきりで

行った記憶はあるのですが中がどうだったかすら覚えてないので

比較しようが無いんですが、まあイタリアにしちゃ頑張ってるほうだと思います。

 

子連れに最適だなあ、というのは

イタリアはプールは保育園、学校にはありませんで(日本は必ずある、というと物凄く驚かれます)

当然泳げないのがデフォルトです。

子供が泳げるようにするには親がプール教室に通わせるか、夏に海やプールでインストラクター雇って泳げるようにするか

どっちかしないと子供は泳ぐ機会すらありません。
聞くところによるとドイツ人は泳げない率高いそうですがそりゃそうだ。
学校で習わなかったら親がプールのコース通わせないと(高い)

泳げる場所すらないんだから(せいぜい湖か)

 

そしてイタリアのプールは物凄く深いです。

3mくらい?

泳ぎは人並みの私もドン引きした程です。

シンクロやスキューバの潜りの練習ができるほど深いです。

大人が飛び込みしても余裕な程の水深です。

なので浮き輪つけてる子供から浮き輪なしで泳げるようにするまでが本当に大変なんです。

大人の私だって足つかないプールとか凄く嫌ですもん。

 

でもこのプールテーマパークは、

深いプールは勿論用意されていますが別にしてあって(ウォータースライダー、飛び込み用に)

メインは小さな子供が安心して泳げる(というか歩ける)水深で

一番浅いとくるぶしくらい、そこからだんだん深くなっていって

一番深いところでも大人のお腹くらいで(滑り台の出口付近がやや深くしてあります)

殆どは小さな子供でも泳がなくてすむ 歩いて走れる水深なので

ウチの娘のような「まだ浮き輪必須」の子供にとってはパラダイス。

一応浮き袋腕輪持っていきましたが不要でした。

息子はもう大喜びでスライダー、滑り台系全制覇。

飛び込み台ジャンプもやってました(ただし低い方w)

友達家族には3歳未満のちびちゃんもいて、その子らとウチの娘と同じ歳の子は

ひたすら膝下水深ゾーンで走ったり浸かったり遊んでました。

完全に子供連れをメインターゲットにしている施設でとても快適に過ごせました。

子供達は食べるのも休憩もそこそこに一日中遊びまくって大喜び。

親、ぐったり(笑

 

。。。

 

9月14日の始業日まで残りたくさん

ながーい夏休みはまだまだ続きますが

親は大変ですが子供らは毎日元気いっぱい、楽しい夏を全力で満喫してるので

よしとします。。。

 

(でもはやく夏休み、終われッッ...!)←本音

 

 

(最後のご挨拶)
前にちょろっと書きましたが今回の記事をもってして

2008年から始めたこのブログ(前身はもっと前から)はひとまず休止とさせて頂きます。

もしかしたら2018年秋以降また再開するかもしれませんが、まだなんともいえません。その時の状況次第です。

こんな駄ブログですが

楽しみにしていた、毎回楽しく読んでいます、などとメールも頂いたりして本当にありがとうございます。

この場を借りてお礼申し上げます。

ブログは一旦休止しますが、下記SNS

Facebook、Twitter、Instagramは毎日更新しております。

一番このブログに近い感覚のはTwitterなので、是非当方アカウントフォロー頂いて、お気軽にお声掛けてください。

 

それではまた、どこかでお会いしましょう。

 

 

アンティーク&ヴィンテージ聖品専門店Labarum
 アンティークメダイ・クロス(十字架)・ロザリオ・ホーリーカード他キリスト教関連聖品専門店☆イタリアより直送

 

アンティークショップラバルム 店主のつぶやき用Twitterアカウントhttps://twitter.com/antiquelabarum

アンティークショップFBページhttps://www.facebook.com/antiquevintageLabarum/

髑髏作家服部氏FB公式ページhttps://www.facebook.com/skullartisthattori/

Instagram髑髏作家服部氏宣伝アカウントhttps://www.instagram.com/skullartisthattori/

138日前

『ヘイガーイ!このクッソイカしたスカルはどこで買えるんだ?いくらだ?』

 

Instagramインスタグラム

このところ利用者絶賛爆増中

他のSNS連盟が頭打ち、伸び悩んでいるところ

唯一快進撃を続ける洒落乙国Instagram軍ですね

 

意識高い系美容院に置いてある誰得なファッション雑誌VOGUEの如きイメージの強いInstagramよりも

近所に昔からある理容室においてある週刊誌の如き大衆派「Twitter」

Twitter村のツイ村人なので

いまだInstagramは好きにはなれんですが、海外勢にはFBに引き続きこのInstagramは欠かせないので致し方なく参戦しました。

 

このブログでちょくちょく紹介している髑髏作家服部氏と組んで欧米、海外向けに髑髏作品を販売する事になりまして、その宣伝の一環でSNSで紹介しているのですが

Twitter同様、Instagramもまた匿名性が高い故に起こる

Twitterで言うところのクソリプ

Instagramではなんていうんですかね?

素性が分からないから?なのか?

人は匿名になると無礼になるというDNAでも組み込まれてるんですかね?

 

毎日けっこうな数のDM(ダイレクトメール)が届いて辟易

買いたい方が続出なのはいいんですが

英語やその他言語でひっきりなしにDM,コメントによる問い合わせ(しかも内容同じ)
が毎日あるのでその対応に追われています。

ちなみに英語めっちゃ苦手です。

グーグル翻訳は日本語と外国語の変換にどうしても越えられない壁があるので

イタリア語→グーグル翻訳→英語、という不毛な作業をしています。

(近い言語同士ほどまともな翻訳になります。)

英語の問い合わせはともかくとして

割と各国から問い合わせがあるのですが困ったチャン多数。

 

イタリア語(←まあプロフにイタリア在って書いてあるから気持ち分かるけどイタリア語ビタ一文わからない日本人だったかもしんないぜ?

 

スペイン語(←たしかにイタリア語に近いけどさ、無茶だろ

 

ロシア語(←突っ込む気も起きないしむしろなんでロシア語で書いて相手に通じると思うのか

 

中東系言語←(どの国の言葉かもわからないしそもそもこれは左から読むの?それとも右から?)

 

英語 

『ヘイガーイ!このクッソいかしたスカルはどこで買えるんだ?いくらだ?』

(←なんだよお前馴れ馴れしいな親友かよ?

 

圏外;マジキチ

(意訳;あなたのスカル素敵ね!私の作品と交換しない?)

(←なんで象牙の根付と粘土細工の気持ち悪いおかんアートを交換できると思うのか頭おかC

圏外;マジキチ2

『お前のスカルかっけえな!俺アメリカだけどTattoo彫ってるからTattooとトレードしようぜ!』

(←私にアメリカへ刺青彫りにいけと?

 

圏外;ワシントン条約厨

『素晴らしい髑髏ですが象牙を使うのはくぁwせdrftgyふじこlp;!

タグアナッツというくぁwせdrftgyふじこlp;!』

(←炎上しないように鎮火しつつ最終的にブロック

 

コメントの多くは髑髏をどこで買えるのか、価格は、という問い合わせが殆どなので定形文コピペをベースに対応しています。

困るのはダイレクトメール。

Instagram、何故かPC画面からだとDM欄が無い。返事どころか存在すら。

なのでいちいちスマホからポチポチ打たなきゃならない。

めんどくさい事この上無いので

プロフィールに「DM送るな。コメントかメール(メールアドレス)でのみ受付」

と追記。

 

InstagramでDMを出すには相手のプロフ画面をまず踏んでから送るので

プロフ画像と、自己紹介文が嫌でも目に入るはず。

そこに「DM送んな!」って書いてあるのにあえてDMを送ってくるのは相当KY&相手に一切気遣いなどしない、できない、という事ですから

そういう人間が良いお客様になるとも思えませんので

(商売は信頼関係ですから)

最近はまとめてガン無視です。

その後はかなり減りましたがそれでも毎日DM届きます。

欧米人の空気読まない度半端無いです。

プロフ読めよ...。

 

Instagramはフェイスブックとも連携できて、ビジネスアカウントにすると連絡先を追加できたり(店の電話番号やメールアドレス、住所)

他にもアレやコレ(ただし美味しいものは全て有料...チッ!)

ずっとめんどくさくて諸々準備で忙しくて

フェイスブックページを用意してなかったんですがこのたびやっと作成して連携。ようやくビジネスアカウントに。

Instagram(ビジネスアカウント)

Facebookページ(髑髏作家服部公式ページ)

10月末本格始動に向けてちょこっと先に進んだ気がします。

 

後は銘とか落款、あとは箱やら巾着やら...

サイト用英語の定形文も考えなきゃ...

最近コレばっかりで(髑髏作家服部デビュー関連)

自分の本業全然手に付きません。

 

あーバカンス行きてえー(白目

 

 

 

アンティーク&ヴィンテージ聖品専門店Labarum
 アンティークメダイ・クロス(十字架)・ロザリオ・ホーリーカード他キリスト教関連聖品専門店☆イタリアより直送

 

アンティークショップラバルム 店主のつぶやき用Twitterアカウントhttps://twitter.com/antiquelabarum

アンティークショップFBページhttps://www.facebook.com/antiquevintageLabarum/

髑髏作家服部氏FB公式ページhttps://www.facebook.com/skullartisthattori/

Instagram髑髏作家服部氏宣伝アカウントhttps://www.instagram.com/skullartisthattori/

140日前

以前アンティークのシルバーミニチュアに嵌っている話をしましたが

そこでちらっと画像で紹介しましたコチラ

 

 

つい先日売るのが惜しくてずっと手元で温めたこちら

とうとう売りに出そうと撮影していたところ背後から夫が

「お、BMWじゃないか!」

 

言われるまでずっとハーレーダビットソンだって信じてました。

出品者もそう書いていたのでw

そのまんま鵜呑みにしてました。

 

バイク乗りって一目みてどこのメーカーって分かるんですかね。

自分が全く乗り物に興味無いのでビタ一文分からないんですが

ごちゃごちゃした部分ですね、名称すらわからんですがエンジン的なとこ?

の形状というかスタイルがBMWのそれだそうで

ちょっとそんなのバイクに興味無い素人には無理ですよね。

私らが

「...この石のカットと留め方は間違いなくヴァンクリーフ&アーペル!(キリッ)」

ってドヤってるようなもんですからね

そりゃ素人にはわからんですよね(白目

 

ちなみにこのBMW、

シルバー925製です。

メーカーズマークは泣く子も黙る← イタリアシルバーミニチュア界のマジキチ

Medusa Oro メデューサオーロ

以前もご紹介していますが、なんでよりによってこのセレクトなの?的なモチーフを
キチガイ的な超絶リアルさ加減で表現するという

まさに誰得な神レベルの精巧なミニチュアを造り続けた凄い工房です。

 

MedusaOroの作品は三度の飯よりシルバー大好きなイギリス人にも人気で、

むしろイタリアよりもイギリスのマーケットで見付かるほうが多い程です。

どれもこれもマジキチなモチーフ、そして素晴らしいクオリティ、当然高額で取引されています。(なんで見付かってもそうそう簡単に手が出ません)

 

このBMWミニチュアは、骨董商ではなく一般の人が出品したもので、恐らくマーケットでの相場を知らなかったんだと思います。

この工房の品、このクオリティの品ではありえない価格で叩き売りされていたのを見つけて脊髄反射で即ポチしたものでした。

 

あまりにも惜しくて自分用にとっておこうと今まで温めていましたが、そうやって自分用に自分用にとキープしてきたお宝が多すぎて

時々「放出しないとなあ」という時がきます。色んな意味で。

 

出品を決意して惜しみつつ撮影していたら冒頭のくだりのように

夫が背後から「お、BMWじゃん。」

「え?まさか売るの?」

という流れでした。

売ることを伝えると夫「俺が買い取る!」

ハイじゃあ買い取ってもらいましょうか。ただしラバルム(ショップ)価格ですよ

仕入れ値じゃないですよ←重要

 

ラバルム初、分割払いでのお客様キタコレ

(出世払い、では息子が既に顧客様です)

 

そうして結局売りに出す事なく引き続き我が家のお宝として残る事になり

既に撮影したことですし

せっかくなので画像でチラ見せ。

 

 

...

チラ見せどころか隅々まで満遍なくお見せしましたが

小さいサイズなのにどんだけ細かく作りこまれてるかお分かりと思います。

フロント部分は左右に首が振れて、スタンドは本物みたいに稼動します。

そして車輪が気持ちいいほどくるくる回転します。

 

シルバー925なので、アンティークといえる程古いものでなく比較的現代に近い品ですが

こういうものにめぐり合えるから、今の仕事をやっていて良かったなあと思えます。

古き良き時代

「良いもの作りたいからコストとか度外視な!じゃんじゃんお金掛かってOK!」的なもの。

今このご時勢じゃなかなか、作れませんよね。

 

。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

アンティーク&ヴィンテージ聖品専門店Labarum
 アンティークメダイ・クロス(十字架)・ロザリオ・ホーリーカード他キリスト教関連聖品専門店☆イタリアより直送

 

Twitter https://twitter.com/antiquelabarum

Instagram  https://www.instagram.com/mementomoritaly/

153日前

はいこんにちは。

このブログはじめて読まれる方に簡単に自己紹介をば。

わたくし

ヨーロッパやイタリアのラッキーモチーフや

世界各国の幸運モチーフ、色々なストーリー、背景のあるモチーフをテーマとしたチャームブランド「Fortunata」の企画デザインをしております。

(2008年より本格始動)

 

そして

副業のつもりで始めたアンティークの聖品を専門としたショップ(聖品以外もあり)

アンティーク&ヴィンテージ聖品専門店Labarum(ラバルム)

店主をやっとります。

今じゃこっちが本業です。

 

ところで

このブログは元々

Fortunataの企画デザイナーがイタリア在住っていうけど実際どんな生活してんねん。どんなヤツやねん。」

今時デザイナーって顔出しとかプロフィール公表してなんぼですよね、積極的に紹介してますよね、ブログ書いたり。

じゃあウチもやるか。

という事で始めた訳なんですが

始めたはいいものの

長きに渡り本ッ当ーーーにしょーーーもない内容ばかりで

 

イタリア素敵ライフ是非紹介して、書いて。って当初言われた記憶がうっすらあるんですけど...

そもそも素敵ライフ過ごすようなキャラじゃないわたし

気付いたらイタリアネタただしネガティブ(どちらかというと日本人が知りたくない現実、的な)

時々アンティーク(チャームブランド関係ねえ!)

そしてひたすら髑髏、髑髏、髑髏 ( ...)


でも気付いたら何気にもう9年以上続けてたんだな(アメブロ移転は2008年。その前は別ブログ(閉鎖)でした。

 

9年もこんなメンドクサイ事続けてたんだな...

こんな惰ブログでもけっこう、1記事1記事書くの大変なんですよ。

仕事関係してなかったら(意訳;お金になんなかったら)

書いてなかったですよ。

 

世の中にはブログ、沢山ありますけど

必ず理由が(裏が)ありますよ。

実際にそれでお金が入ってくる、アフィリ、記事書いてギャラもらう、商品やサービスの宣伝とか、作家の作品の発表の場だったり。

でなければ相当の暇人ですね。

働け。

 

さておき

あれ、何を言おうとしてたんだっけか。

そうそう。

 

元は立ち上げたチャームブランドFortunataの宣伝(デザイナーの活動の様子(←?含めて)

の為に始めたブログだから、時々Fortunataの商品紹介や企画の内容、ネタを投稿しています。

 

...前フリめっちゃ長くなって本編よりむしろ長いですが

ここから本番

 

ーーーーーーーーーー(キリトリ線)------------------

少し前にFortunata用に企画したうちの一つです。

Ancora,Croce,Sacro Cuore(アンコラ、クローチェ、サクロクオーレ)
錨、十字架、聖なる心臓

 

西ヨーロッパ最大のデルタ、カマルグの誇るガーディアン、クロワ・カマルゲーズ croix camarguaises(カマルグ十字)
キリスト教で非常に重要な十字架・錨・心臓を一体化させたシンボルですが、これらのモチーフはそれぞれ信仰・希望・愛を表します。
カマルグ十字はある意味特殊なシンボルですが、この十字架・錨・心臓を模った意匠のメダイやお守りチャームは今も昔も変わらず人気があり、
有名ジュエリーブランドもこのモチーフを題材にしたチャームを出しているほどです。

キリスト教に関する聖品を扱っているとこのモチーフは時々お目にかかります。

錨と十字架と聖なる心臓と、単体でもキリスト教のアトリビュートとしては超有名で

単体では腐る程見付かります。

なのに

 

このお得な三点セットだと極端に少なくなるのはなんなの...

激レアです。

モチーフとしてはこの組み合わせは有名なのに、なんでもっと作らなかったの教えて昔の人!って位

探しても探しても、全ッ然見付からない。

サラっと店に並べてますけど、奴ら少数精鋭ですよ。

物凄いラッキーが重なって、やっと仕入れられた品々です。

 

個人的にも好きなモチーフなので 錨&十字架&心臓三点セット

毎日探してはいますが...

 

奇跡の品々(在庫あるものもあります)

 

少ないならさ、じゃあ作っちゃおうじゃん。

折角だから、超カッコいいやつをさ。

というところからFortunataの企画にしようと思った訳で

 

なんだかんだ、アンティークもジュエリーのデザインも私には無関係ではなくて

繋がってます。

アンティークを知らなかったら、こういう企画をするという発想すら無かったでしょう。

アンティークからインスピレーションを得たり

キリスト教モチーフからヒントをもらったり

 

これからもいい感じのバランスを取っていけるようにしたいです。

 

 

アンティーク&ヴィンテージ聖品専門店Labarum
 アンティークメダイ・クロス(十字架)・ロザリオ・ホーリーカード他キリスト教関連聖品専門店☆イタリアより直送

 

Twitter https://twitter.com/antiquelabarum

Instagram  https://www.instagram.com/mementomoritaly/

155日前

ちょっと遡りますが6月半ば、息子小学校の授業終了したその週末にクラスの同級生と親達の懇親会かねて学年末クラス懇親会をやりました。

あまりにも直前に企画が持ち上がったので場所決め難航、結局友人(ただし金持ち)の「俺んちでやろう」

 

Reccoの超有名レストラン、歴史のあるDa O Vittorio、現オーナーは双子の爺さんなんですがその片割れの息子

うちら夫婦の友人でもあり、彼の息子は今回偶然にもウチの息子と同じクラス。ちなみに後から知ってびっくりしましたが、イタリアって5年間(*イタリアの小学校は5年です)

クラス替えなし、5年間ずっと同じクラスメイトで、先生達も5年間同じです。

それ

たまたまはずれでクラスにいじめっ子とか問題児いたらどうすんや?

嫌な先生に当たったらどうすんだ?という問いに夫

「だから親も気が気でないのよ、決まるまで。本当今回当たりで良かったわ」

先生方はどの方も評判良い先生、クラスメイトも多少ジャイアン気質な子はいるものの

問題児とか酷いレベルの子はいなくて(隣のクラスに酷いのが一名)

「当たり」クラスだったようです。

 

どおりでやたらとママ友たちが「ほんと、先生方も良い人ばかりで」

「クラスメイトも良くて」連発してたなあと。

そりゃそうだ。

5年通してずっと同じ先生、クラスメイトだったら

酷い先生とか、意地悪なヤツ、問題児(授業妨害するような)がいたらそりゃ洒落にならんわ。

 

ところで

普段どっちかというとママ友づきあい苦手、クラスのWHATSAPグループ(日本でいうところのLine)には参加していますが

殆ど関わりあってない、ぶっちゃけいまだに誰が誰か子供も親も殆ど把握してないのですが

せめてクラス会くらいは、と顔を出してきました。

(息子も行きたがってたので)

 

会場は前述の通りレストランオーナー息子の家ですが

これがまた

ザ・リグーリアの金持ちの家 

金持ち程、海の目前よりも高台に住みたがるのは何故なのか

答え;絶景だから

 

車一台しか通れない(すれ違うときヘタすると10Mくらい下がらなきゃならない)

狭いいろは坂のようなクネクネ坂を上って 

耳がツーンとする位高台の

断崖みたいな土地を無理やり開拓した地域 

段々畑みたいな感じの敷地に家を建てるんですね。

有名なチンクエテッレの、断崖絶壁に家々がこびりつくように並んでる写真は誰もが見たことがあると思いますが、

これ、リグーリア(リヴィエラ)地方独特の家事情で

「海のすぐ後ろに山々が迫ってるとこに無理やり街を作るからそもそも平地が激少ない」

「平地が少ない、崖に無理やり建てた家々が多いからそもそも家の規格が他地域に比べて圧倒的に狭い」

 

これです。

ミラノ郊外やトスカーナ方面の家に比べると、めっちゃ狭いです。ちっこいです。

ジェノバスタイルとして有名です。

なのでイタリアで広ーい家に住みたいならジェノヴァ含む、リグーリア地方、どころか海沿いは避けた方がいいです。できるだけ内陸に行ってください。

 

トスカーナ地方やミラノ郊外の家の広さに慣れた人間がこっち(ジェノバ)来ると、

家の値段(べらぼうに高い・ だって・リゾート地だもの・みつを)と

家の狭さに驚きます。

 

更に同じジェノバでも、中心地(港湾地区・治安悪い・移民多し)と

よりチンクエテッレ方面に近い方向に下がっていくほど、リゾート地として値段が上がる傾向にあるので
これもまた住宅価格が天と地程の差があります。

今住んでるReccoも、本来であれば我々夫婦のような所詮庶民、にはなかなか厳しい地域なんですが、夫の生まれ育った故郷であること、義実家がある事、などからReccoに住処を構えましたが、

所用で他の地域を訪れた際にふと不動産の告知を見てはその値段の低さに驚き「やっぱリビエラの海沿いの家の価格はトンでも価格だなあ」とつくづく実感させられます。

(ジェノバ中心地に行けば今の家同じ価格で倍以上の広さの家を購入できるので、かなり夫婦で揉めました)

 

そのReccoから更に山を上がって行くと(といっても海すぐ脇の高台のこと)

(後方の山の方=より海から遠ざかってもはや海すら見えないところは価格段違いに安いです やっぱりオーシャンビュー、と言うだけで全然違うようです)

交通の便はめちゃめちゃ悪いのに、絶景だからか、邸宅が多く(金持ちの別荘も多い)

特に敷地が広く庭もあって眼下は一面海、という土地がこの辺りで最も高額です。(とてもじゃないけど手が出ません 桁が違います)

 

ちなみにこういう地区はスーパーどころか生活雑貨店の一つも無いので、不便さは半端無いです。

実際友人の息子は朝夕スクールバス、親達は買い物一つ行くにも苦労します。

夫婦それぞれ1台ずつ車は必須です。バスなんか一時間に一つあるか無いかなのであてになりません。

 

私「足腰の悪いご年配はどうしてるの」

安心して下さい!毎日タクシーです!

 

さすが・ザ・お金持ち☆

なるほど☆

 

家の値段はさておきフツーの庶民は絶対手出しちゃいけないやつDeathね。

 

フェスタの内容はいたって地味によくある感じで「各自持ち寄り」

なのに

ホスト側がシャンパンとかワインとか料理とかこれでもかこれでもかと用意しちゃうあたりね

 

さすが・ザ・お金持ち☆

あざーっす!!!

ちなみにこれは件の友人 作っているのはFocaccia di Reccoフォカッチャディレッコ といって

この街の郷土料理です。

正式名称はFocaccia col Formaggioフォカッチャ コル フォルマッジョといって

(チーズのフォカッチャ)という意味ですが

Reccoと言っていいのはReccoで製造されたものだけを呼び、これは法律でも決められています。

例えば隣町カモッリでチーズのフォカッチャを客呼びたさゆえにFocaccia di Reccoって表記したら法的にアウトなんですね。

憲兵が来ます。タイーホされます。

 

で、この友人ですが2015年に初来日して

大阪で初Focaccia di Reccoデビューさせたんですよ。

大阪阪急イタリアフェスタ。

オーナー息子である彼本人が大阪入りして腕をふるってきたとのこと。

*記事発見しました。

https://www.hankyu-dept.co.jp/hkblog/saiji-service/EventShop4/00324596/?catCode=301011&subCode=302036

初日本で酷く食あたりして(何を食べたんだw)

日本好きだけどすげえトラウマ、怖くてもう二度と行けない、と

苦笑いしてました。

 

ちなみに

「おいお前。レッコじゃなくて日本なのにFocaccia di Reccoって表記してんのかよwまずくないのかソレ?」って

盛大に突っ込んでたのはウチの夫ですw

 

実際どうなんでしょうね。。日本だから治外法権なのかな?

とりあえずイタリアの別地域でやったらアウトです。

 

 

戻りますが

レッコの子供達はよほど山のふもとや高台の家じゃなければ、庭がある家自体が少ないので

今回のように広い庭のある家に大喜び。

敷地内にヤギもいるし、犬4匹もいて犬たちも子供らも大喜び、猫、、もいましたがキッズ軍団見た途端に雲隠れ(さすがw)

動物好きな一家のようで他にもモルモット、ハムスター、ニワトリ(卵用)、亀、熱帯魚、金魚と

犬猫以外の動物と触れ合う機会の少ないイタリアキッズにとってはまさにパラダイス、

日が暮れて夜10時になっても大騒ぎで走り回ってました。

 

親達も子供達も楽しい一日をお陰様で過ごさせてもらいました。

ただし

後日息子

「なんでうちには庭がないのー!庭付きの家買えばよかったのに!」

 

。。。

 

息子よ、これが格差だ。

しっかりと心に留めておきたまえ。

 

 

 

 

アンティーク&ヴィンテージ聖品専門店Labarum
 アンティークメダイ・クロス(十字架)・ロザリオ・ホーリーカード他キリスト教関連聖品専門店☆イタリアより直送

 

Twitter https://twitter.com/antiquelabarum

Instagram  https://www.instagram.com/mementomoritaly/

Rapporto!?da Genova(New)

作者:zeneise

Rapporto!?da Genova(New)

☆祝☆リニューアル☆旧ブログからアメブロに引っ越しました☆
・・・イタリアはジェノヴァから(イタリア)をキーワードに日常のちょっとした話題や慣習について興味深い画像満載でRapporto(レポート)していきます・・

7日 22 総合 1132 いいね

↑投票してね!

人気投票ボタン配置はこちらから



zeneiseさん新着記事



過去記事

zeneiseさんへの新着コメント




ミラノブログ・Facebookページ人気ランキング

1位 ビワの葉は凄ィっ!ってイタリア人に勧めてみる。+気まま雑記
2位 Tatsunosuke Satake blog
3位 vatienne
4位 料理サロン La cucina di Giulio
5位 mimitalyの新☆イタリア生活 ~歌をうたいたい~
6位 Rapporto!?da Genova(New)
7位 ☆ レインボーの光と宇宙の無限の愛に包まれて ☆宇宙と共鳴してわくわくしよう!☆
8位 ミラノの日常 第2弾


あなたのブログ・Facebookページをもっと多くの人に読んでもらいませんか?ミラノでのブログ・Facebookページをお持ちの方は是非ご登録下さい。

ブログ・Facebookページ登録